{"id":1290,"date":"2020-06-29T12:12:36","date_gmt":"2020-06-29T09:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pen-kurd.org\/?p=1290"},"modified":"2020-06-29T12:12:36","modified_gmt":"2020-06-29T09:12:36","slug":"hewldanek-ji-bo-penasekirina-wejeye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/hewldanek-ji-bo-penasekirina-wejeye\/","title":{"rendered":"Hewldanek ji bo p\u00eanasekirina w\u00eajey\u00ea"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sam\u00ee Tan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti\u015ft\u00ea ku ramanger\u00ean w\u00eajenasiy\u00ea li ser\u00ea hevb\u00eer in, dijwarb\u00fbna p\u00eanasekirina w\u00eajey\u00ea ye. Fatma Erkman Akerson di pirt\u00fbka xwe ya bi nav\u00ea \u201cEdebiyat ve Kuramlar (W\u00eaje \u00fb Teor\u00ee)\u201d de der bar\u00ea p\u00eanasekirina w\u00eajey\u00ea de wiha gotiye: \u201c Wek\u00ee karek\u00ee ne p\u00eakan xuya dike ku mirov bersiveke li her cih\u00ee \u00fb di her dem\u00ea de pejirbar bide pirsa \u2018w\u00eaje \u00e7i ye?\u2019 Mirov dikare bersiv\u00ean li gor\u00ee serdem\u00ea \u00fb erdn\u00eegariy\u00ea bide v\u00ea pirs\u00ea.\u201d(Akerson, 2012:17)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ferhenga t\u00eagih\u00ean w\u00eajey\u00ee anku \u201cThe Routledge Dictionary of Literary Terms\u201d w\u00eaje wiha rave kiriye: \u201cDi dema t\u00eadey\u00ee de bi awayek\u00ee gelemper\u00ee mirov dikare w\u00eajey\u00ea wek\u00ee honaka n\u00eega\u015f\u00ee bi nav bike.&nbsp; Ev cure honak bi piran\u00ee niv\u00eesk\u00ee ne, l\u00ea di heyam\u00ean ber\u00ea de bi gelemper\u00ee devk\u00ee b\u00fbn. Ev p\u00eanasekirin yeke n\u00fb ye ku di ziman\u00ean ewrop\u00ee de ji sedsala 19\u2019an ve bi awayek\u00ee gelemper\u00ee t\u00ea pejirandin.\u201d (Fowler&amp;Childs, 2006:129-130)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em hinek\u00ee j\u00ee bala xwe bidin wateya peyv\u00ea. Peyva \u201cw\u00eaje\u201d di kurmanciy\u00ea de peyveke n\u00fb ye, l\u00ea bel\u00ea&nbsp; di zaravay\u00ean din de ew qas ne n\u00fb ye. Di ferhenga G\u00eew\u00ee Murkiyan\u00ee de li ber peyva \u201cw\u00eaje\u201d,&nbsp; peyva \u201cedeb\u201d hatiye dan\u00een.( Mukriyan\u00ee, 1999:901) Ew j\u00ee n\u00ee\u015fan dide ku v\u00ea peyv\u00ea bi dehan sal in, bi v\u00ea watey\u00ea di ferheng\u00ea de cih\u00ea xwe girtiye. He\u00e7\u00ee peyva \u201cedeb\u201d e, ji ziman\u00ea ereb\u00ee t\u00ea \u00fb di ser tirk\u00ee re derbas\u00ee kurmanc\u00ee b\u00fbye. Di ziman\u00ea ereb\u00ee de wateya peyv\u00ea \u201csinc \u00fb perwer\u00ee\u201d ye.&nbsp; Sedema v\u00ea yek\u00ea j\u00ee ew ziman e ku w\u00eajekar bi kar t\u00eene. Ziman\u00ea w\u00eajekar heke em bi peyv\u00ean &nbsp;Ehmed\u00ea Xan\u00ee bib\u00eajin, zimanek\u00ee bi \u201cnizam \u00fb \u00eentizam\u201d e. Ans\u00eeklopediya Meydan-Larousse di \u00e7apa xwe ya 1986\u2019an de w\u00eaje wiha p\u00eanase kiriye: \u201cTeveka berhem\u00ean ku bi mebesteke estet\u00eek hatine niv\u00eesandin.\u201d (Meydan-Larousse, 1986: 3514, veguh\u00eazer: Akerson, 2012: 18) Her wiha di heman pirt\u00fbk\u00ea de hatiye gotin ku peyva \u201cliterature\u201d heta n\u00eeveka duyem\u00een a sedsala 18\u2019an bi wateya w\u00eajey\u00ea nehatiye bikaran\u00een. Di berdewama mijar\u00ea de heman \u00e7avkan\u00ee diyar dike ku ev t\u00eagih pi\u015ft\u00ee r\u00fbdan \u00fb p\u00eakhatina netewe-dewletan derketiye hol\u00ea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di destp\u00eaka v\u00ea gotar\u00ea de qala&nbsp; \u201cdeq\u201d\u00ea t\u00ea kirin. Gelo p\u00eanasekirina v\u00ea peyva ku em bi wateya \u201ctekst\u201d bi kar t\u00eenin, \u00e7awa hatiye kirin?&nbsp; Li gor\u00ee berhema xwe ya bi nav\u00ea \u201cMetin Bilgisi (deqnas\u00ee)\u201d ya Dogan Guney (2007) peyva lat\u00een\u00ee \u201ctextus\u201d ku peyva kurd\u00ee \u201cdeq\u201d \u00fb peyva tirk\u00ee \u201cmetin\u201d bi \u00e7avl\u00eakirina w\u00ea wateya t\u00eagih\u00ee wergirtine, ji aliy\u00ea et\u00eemoloj\u00eek ve t\u00eakildar\u00ee \u00e7ilag\u00ee \u00fb tevnkariy\u00ea anku ristin \u00fb honandin\u00ea ye. &nbsp;Ji aliy\u00ea p\u00eanasekirin\u00ea ve j\u00ee di v\u00ea pirt\u00fbk\u00ea de wiha hatiye gotin: \u201c Di nav peywendeke ragihan\u00ee de r\u00eaz\u00eeleya peyv \u00fb b\u00eajeyan e ku ji h\u00eala kesek\u00ee\/\u00ea yan j\u00ee komek mirov ve bi awayek\u00ee devk\u00ee \u00fb niv\u00eesk\u00ee hatine hilberandin.\u201d (Guney, 2007:44) Bi kurtas\u00ee div\u00ea nirxeke deq\u00ea ya ragihan\u00ee hebe \u00fb p\u00eakhateyeke \u00e7alak be.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He\u00e7\u00ee Berna Moran e, bi \u00e7avek\u00ee din ber\u00ea xwe daye w\u00eajey\u00ea. Moran di berhema xwe ya bi nav\u00ea \u201cEdebiyat Kuramlar\u0131 ve Ele\u015ftiri (Teoriy\u00ean W\u00eajey\u00ee \u00fb Rexne)\u201d de ji aliy\u00ea dengvedan \u00fb rengvedan\u00ea ve bala xwe daye w\u00eajey\u00ea. Ew w\u00eajey\u00ea di nav huner\u00ea de p\u00eanase dike \u00fb tev\u00ee w\u00eanesaziy\u00ea dinirx\u00eene. Li gor\u00ee w\u00ee huner dengvedan \u00fb rengvedana rastiy\u00ea ye.&nbsp; Ev dengvedan bi s\u00ea awayan hatiye \u015f\u00eerovekirin:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1- Huner rastiy\u00ea wek\u00ee aw\u00eaneyek\u00ea n\u00ee\u015fan dide.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>2- Huner kakil \u00fb gehwer\u00ea rastiy\u00ea n\u00ee\u015fan dide.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>3- Huner rastiya \u00eedeal n\u00ee\u015fan dide.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moran daye xuyakirin ku pirsa \u201cKakil\u00ea w\u00eajey\u00ea \u00e7i ye?\u201d \u00fb \u201cBandora w\u00eajey\u00ea \u00e7i ye?\u201d, ji dema Platon bi vir de t\u00eane kirin.&nbsp; Platon bi \u00e7avek\u00ee ba\u015f, li w\u00eajey\u00ea nedin\u00ear\u00ee, ji ber ku ew wek\u00ee m\u00eemes\u00ees (jibergirtin \u00fb lasay\u00eekirin) bi nav dikir. Li gor\u00ee Platon rast\u00ee bi sehekan nay\u00ea bidestxistin, bi riya hi\u015f \u00fb m\u00eaj\u00ee t\u00ea fehmkirin. (Moran, 2011: 20-21) Li aliy\u00ea din Ar\u00eestoteles di Poet\u00eekaya xwe de ji aliy\u00ea erk \u00fb bik\u00eariy\u00ea ve ber\u00ea xwe daye deq\u00ean w\u00eajey\u00ee \u00fb li gor\u00ee w\u00ee diviya deq\u00ean wiha li gor\u00ee p\u00eevan\u00ean retor\u00eek\u00ea bihatana niv\u00eesandin \u00fb kes\u00ean li p\u00ea\u015fber\u00ee ax\u00eaver qanih bikarana. (Akerson, 2012:57)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mijara p\u00eanasekirina t\u00eagiha w\u00eajey\u00ea bi away\u00ea her\u00ee berfireh ji h\u00eala Terry Eaglaton, di berhema xwe ya bi nav\u00ea \u201cLiterary Theory, An Introduction (Teoriya W\u00eajey\u00ee, Destp\u00eakek) de be\u015feke ji v\u00ea mijar\u00ea re vediqet\u00eene. Ew mijar\u00ea ji gelek aliyan ve hildide dest, l\u00ea bel\u00ea d\u00eesa j\u00ee nikare bigih\u00eaje p\u00eanaseyeke zelal.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rasteq\u00een\u00ee \u00fb \u00e7\u00eeroksaz\u00ee<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eaglaton p\u00ea\u015f\u00ee bi dabe\u015fkirina \u201crast\u00ee\u201d \u00fb \u201cn\u00eega\u015f\u00ee\u201dy\u00ea dest p\u00ea dike.&nbsp; Li gor\u00ee w\u00ee ev dabe\u015fkirin me nagih\u00eene cihek\u00ee, ji ber ku ev dabe\u015fkirin \u00fb senifandin war \u00fb mijara hinek genge\u015f\u00ee \u00fb dubendiyan e.&nbsp; Li gor\u00ee d\u00eetina w\u00ee dabe\u015fkirina deq\u00ean huner\u00ee \u00fb rasteq\u00een\u00ee j\u00ee riya me venake, ji ber ku di sedsala 16\u2019an de peyva \u201cnovel\u201d hem ji bo niv\u00eesar\u00ean rasteq\u00een\u00ee hem j\u00ee ji bo y\u00ean \u00e7\u00eeroksaz\u00ee dihat bikaran\u00een.&nbsp; Li aliy\u00ea din w\u00ea dem\u00ea n\u00fb\u00e7e ji aliy\u00ea k\u00eam kesan ve \u00fb k\u00eam caran wek\u00ee&nbsp; deq\u00ean rasteq\u00een\u00ee hatine d\u00eetin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00eajenas\u00ea \u00eengil\u00eez diyar dike ku cure \u00fb wateya deqan li gor\u00ee dem\u00ea diguhere. Bo nim\u00fbne Gibbon ti\u015ft\u00ean ku niv\u00eesandine, wek\u00ee rastiy\u00ean d\u00eerok\u00ee d\u00eetine, l\u00ea bel\u00ea \u00eero hinek kes wan wek\u00ee \u00e7\u00eerok, hinek j\u00ee wek\u00ee rast\u00ee dib\u00eenin.&nbsp; Li pey ramana w\u00ee, heke em ten\u00ea p\u00eevana qewam\u00ee \u00fb \u00e7\u00eeroksaz\u00eey\u00ea bikin bingeh, hing\u00ee div\u00ea em&nbsp; ti\u015ft\u00ean wek\u00ee \u201csuperman\u201d j\u00ee wek\u00ee deq\u00ean w\u00eajey\u00ee bib\u00eenin, l\u00ea bel\u00ea kes wiha nab\u00eene.&nbsp; Di v\u00ee war\u00ee de pirseke din j\u00ee ev e; heke em ti\u015ft\u00ean ku t\u00ea de afir\u00eener\u00ee \u00fb n\u00eega\u015f\u00ee hene wek\u00ee w\u00eaj\u00ea&nbsp; bi nav bikin, hing\u00ee div\u00ea em bersiva v\u00ea pirs\u00ea j\u00ee bidin: Gelo niv\u00eesar\u00ean felsefey\u00ee \u00fb d\u00eerok\u00ee j\u00ee di nava xwe de h\u00eaman\u00ean n\u00eeqa\u015f\u00ee \u00fb afir\u00eeneriy\u00ea nahew\u00eenin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Ziman deq\u00ean w\u00eajey\u00ee ji deq\u00ean may\u00ee cuda dike\u2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinek dikarin bidin ser \u015fopa rexnegir\u00ea r\u00fbs\u00ee&nbsp; Roman Jakobson \u00fb bib\u00eajin ku \u201cdeq\u00ean w\u00eajey\u00ee bi ziman\u00ea xwe ji deq\u00ean din cuda dibin.&nbsp; W\u00eajekar her tim p\u00eevan\u00ean ziman\u00ea rojane p\u00eapes dikin \u00fb s\u00eenoran dadibez\u00eenin. W\u00eajekar zimanek\u00ee taybet bi kar t\u00eenin, ew ziman awayek\u00ee s\u00eestemat\u00eek ji ziman\u00ea rojane d\u00fbr dikeve.&nbsp; Ev d\u00eetin ne ten\u00ea berhema hizira Jakobson e, hem\u00fb formal\u00eest\u00ean r\u00fbs&nbsp; li ser v\u00ea b\u00eer \u00fb baweriy\u00ea ne; ew\u00ean ku ber\u00ee \u015fore\u015fa Sovyet\u00ea derketine hol\u00ea \u00fb heta Stal\u00een deng\u00ea wan biriye, li v\u00ee welat\u00ee di rewac\u00ea de b\u00fbne. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ew dib\u00eajin, \u201cW\u00eaje pevxistin \u00fb r\u00eakxistineke taybet a zim\u00ean e. R\u00eagez, tevn \u00fb am\u00fbr\u00ean w\u00ea y\u00ean taybet hene. Div\u00ea ew bi awayek\u00ee serbixwe \u00fb taybet werin vekolan. Formal\u00eest bi \u00e7avek\u00ee zimanzan\u00ee li w\u00eajey\u00ea din\u00earin, ji bo wan naverok ne gir\u00eeng e. Li gor\u00ee wan George Orwell berhema xwe ya bi nav\u00ea \u201cAnimal Farm (\u00c7ewlika Ajalan)\u201d ne ji bo rexnekirina r\u00eaveberiya Stal\u00een niv\u00eesandiye, ev r\u00eaveber\u00ee bi ten\u00ea ji bo pevxistin \u00fb bikaran\u00eena zim\u00ean am\u00fbrek e. Her wiha romana Donk\u00ee\u015fot j\u00ee ne der bar\u00ea w\u00ee kes\u00ee de ye ku nav\u00ea xwe daye berhem\u00ea, ew kes bi ten\u00ea ji bo bikaran\u00een \u00fb sepandina r\u00eabaz \u00fb \u015f\u00eawaz\u00ean vegotin\u00ea navg\u00eenek e. L\u00ea bel\u00ea ji bo George Orwell bi xwe ti\u015ftek\u00ee pir sosret e ku yek rabe naverok\u00ea bide aliyek\u00ee \u00fb bi ten\u00ea ji aliy\u00ea zim\u00ean \u00fb \u015f\u00eawaz\u00ea ve deqa w\u00ee&nbsp; binirx\u00eene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eaglaton wisa bawer dike ku ev raman j\u00ee xwedan\u00ea hinek ar\u00ee\u015feyan e.&nbsp; Ji ber ku zimanek\u00ee yekreng \u00ea ku\u00e7e \u00fb kolanan anku ziman\u00ea rojane y\u00ea yekgirt\u00ee n\u00een e.&nbsp; Her her\u00eam, her be\u015f \u00fb \u00e7\u00eena civak\u00ea bi ziman\u00ea xwe ji y\u00ean may\u00ee cuda dibe. Hin qalib \u00fb \u015fayes\u00ean ku li her\u00eam\u00ea wek\u00ee w\u00eajey\u00ee t\u00eane d\u00eetin, dibe ku li her\u00eameke din bi v\u00ee \u00e7av\u00ee li wan ney\u00ea nih\u00eartin. Heke hem\u00fb mirov di jiyana xwe ya rojane de qalib \u00fb \u015fayes\u00ean ku di w\u00eajey\u00ea de hene, bi kar b\u00eenin, hing\u00ee ew \u00ea \u00ead\u00ee wek\u00ee h\u00eaman\u00ean zimanek\u00ee w\u00eajey\u00ee ney\u00ean d\u00eetin. Eaglaton dib\u00eaje, heke em guh bidin formal\u00eestan hing\u00ee div\u00ea em bi ten\u00ea helbest\u00ea wek\u00ee w\u00eaje bi nav bikin \u00fb bi p\u00eevan\u00ean helbest\u00ea n\u00eaz\u00ee&nbsp; pex\u015fan\u00ea bibin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cure \u00fb mebesta deq\u00ea<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinek j\u00ee dib\u00eajin armanca deq\u00ea, curey\u00ea w\u00ea diyar dike, nexwe mirov dikare&nbsp; ji aliy\u00ea mebesta niv\u00eesandina deq\u00ea ve l\u00ea bin\u00eare \u00fb navek\u00ee l\u00ea bike. &nbsp;Heke em bi v\u00ee \u00e7av\u00ee l\u00ea bin\u00earin, em \u00ea bib\u00eajin, \u201cAya ev deq bi \u00e7i mebest\u00ea hatiye niv\u00eesandin. Niv\u00eeser xwestiye di karek\u00ee de h\u00easankariy\u00ea bike,&nbsp; lewma ev deq niv\u00eesandiye, yan j\u00ee xwestiye \u00e7\u00eerokek\u00ea veb\u00eaje? Ev pirs hinek\u00ee xwendevanan digire nava xwe. Gelo xwendevan bi \u00e7i \u00e7av\u00ee l\u00ea din\u00eare \u00fb bi \u00e7i mebest\u00ea berhemek\u00ea dixw\u00eene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Helbet n\u00ear\u00eena xwendevanan j\u00ee bi domana dem\u00ea re diguhere. Berhemek dibe ku wek\u00ee berhemeke d\u00eerok\u00ee hatibe niv\u00eesandin, l\u00ea bel\u00ea reng e, pi\u015ft\u00ee demek\u00ea wek\u00ee deqeke w\u00eajey\u00ee were d\u00eetin \u00fb bi v\u00ee \u00e7av\u00ee l\u00ea were nih\u00eartin. Hin caran ji bi vep\u00ea\u00e7an, dibe ku wek\u00ee deqeke w\u00eajey\u00ee hatibe niv\u00eesandin, l\u00ea bel\u00ea \u00eero t\u00fb\u015f\u00ee xwendineke civaknas\u00ee, siyas\u00ee, abor\u00ee, zimanzan\u00ee \u00fb hwd. bibe. Bi kurtas\u00ee hinek ar\u00ee\u015fey\u00ean v\u00ea hizir \u00fb n\u00ear\u00een\u00ea j\u00ee hene.&nbsp; Carinan mirov dikare \u00e7\u00eaj\u00ea ji berhemeke ne w\u00eajey\u00ee wergire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di encam\u00ea de em dikarin li ferhenga t\u00eagih\u00ean w\u00eajey\u00ee vegerin \u00fb mijara xwe bi hin bo\u00e7\u00fbn\u00ean di w\u00ea ferheng\u00ea de bi daw\u00ee bikin. Di v\u00ea ferheng\u00ea de wiha hatiye gotin: \u201cDiyarkirina s\u00eenor\u00ean w\u00eajey\u00ee bi qas\u00ee ber\u00ea ne dijwar e. William McGonagall dibe ku helbestkarek\u00ee ne serkeft\u00ee be, l\u00ea d\u00eesa helbestkar e. Li mil\u00ea din, rehbera telefon\u00ea \u00e7end\u00ee serkeft\u00ee be j\u00ee d\u00eesa j\u00ee ne berhemeke w\u00eajey\u00ee ye, ji ber ku t\u00ea de l\u00eesteya nav \u00fb navn\u00ee\u015fana mirovan heye da ku mirov ji kes\u00ean\n\n ku dixwazin re zeng l\u00ea bidin.\u201d (Fowler&amp;Childs, 2006:129-130)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Li gor\u00ee v\u00ea p\u00eanasekirin\u00ea hinek p\u00eevan derdikevin hol\u00ea \u00fb em bi away\u00ee dikarin deqeke w\u00eajey\u00ee \u00fb yeke new\u00eajey\u00ee ji hev cuda bikin. Bel\u00ea her \u00e7iqas p\u00eanasekirine gelemper\u00ee ku hem\u00fb kes li ser\u00ea li hev dikin, ne h\u00easan be j\u00ee, d\u00eesa j\u00ee p\u00eanasekirina deqeke w\u00eajey\u00ee ne karek\u00ee ji \u015fiyan\u00ea der e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;\u00c7AVKAN\u00ce:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1- Akerson-Erkman, Fatma; Edebiyat ve Kuramlar, \u0130taki Yay\u0131nlar\u0131, 2010, \u0130stanbul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2- Childs, Peter&amp; Fowler, Roger;&nbsp; The Routledge Dictionary of&nbsp; Literary Terms, 2006,&nbsp; New York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3- Mukriyan\u00ee, G\u00eew; Ferheng\u00ee Kurdistan, We\u015fan\u00ean Avesta, 1999, Stenbol:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4- G\u00fcney, Do\u011fan; Metin Bilgisi, Multilingual, 2007, Stenbol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5- Berna, Moran; Edebiyat Kuramlar\u0131 ve Ele\u015ftiri, \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131, 2011, Stenbol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6- &nbsp;Eaglaton, Terry; Literary Theory (Second Edition), Blackwell Publishers Ltd. 2003, Great Britain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sam\u00ee Tan Ti\u015ft\u00ea ku ramanger\u00ean w\u00eajenasiy\u00ea li ser\u00ea hevb\u00eer in, dijwarb\u00fbna p\u00eanasekirina w\u00eajey\u00ea ye. Fatma Erkman Akerson di pirt\u00fbka xwe ya bi nav\u00ea \u201cEdebiyat ve Kuramlar (W\u00eaje \u00fb Teor\u00ee)\u201d de der bar\u00ea p\u00eanasekirina w\u00eajey\u00ea de wiha gotiye: \u201c Wek\u00ee karek\u00ee ne p\u00eakan xuya dike ku mirov bersiveke li her cih\u00ee \u00fb di her dem\u00ea de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gotar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}