{"id":2589,"date":"2023-03-27T14:20:33","date_gmt":"2023-03-27T14:20:33","guid":{"rendered":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/?p=2589"},"modified":"2023-03-27T14:39:15","modified_gmt":"2023-03-27T14:39:15","slug":"pena-swedi-hejmarek-taybet-li-ser-litertura-kurdi-bi-se-zimanan-wesand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/pena-swedi-hejmarek-taybet-li-ser-litertura-kurdi-bi-se-zimanan-wesand\/","title":{"rendered":"PENa Sw\u00ead\u00ee hejmarek taybet li ser L\u00eetert\u00fbra Kurd\u00ee bi s\u00ea zimanan we\u015fand"},"content":{"rendered":"<p>Dil\u015fa Y\u00fbs\u00fbf \u2013Sw\u00ead<\/p>\n<p>NAVENDA N\u00db\u00c7EYAN \u2013 Kovara ferm\u00ee ya PENa Sw\u00ead\u00ee ( PEN\/OPP)di hejmara xwe ya 16 \u015fubat\u00ea 2023 de dosyak taybet li ser L\u00eetert\u00fbra Kurd\u00ee we\u015fand.<\/p>\n<p>Kovar bi s\u00ea zimanan we\u015fana xwe dike Ingil\u00eez\u00ee, Sw\u00ead\u00ee \u00fb ziman\u00ea or\u00eeg\u00eenal y\u00ean ku tekst p\u00ea hatine niv\u00ees\u00een \u00fb li z\u00eadetir\u00ee 150 welatan t\u00ea xwendin.<br \/>\nDosya taybet ku li ser L\u00eeterat\u00fbra Kurd\u00ee ye, w\u00ea wek xelekan \u00e7end hefteyan li d\u00fbhev b\u00ea we\u015fandin.<\/p>\n<p>Di xeleka yekem\u00een de gotareke niv\u00eeskar \u00fb serok\u00ea PENa Navnetewey\u00ee Burhan Sonmez bi serniv\u00eesa ( Parastina zimanek\u00ee t\u00ea wateya parastina tevay\u00ee zimanan)hatiye we\u015fandin.<\/p>\n<p>Her weha gotarek bi serniv\u00eesa ( Rola eks\u00eel\u00ea li ser p\u00ea\u015fketina l\u00eeterat\u00fbra Kurd\u00ee ya modern) hatiye we\u015fandin ku ji h\u00eala niv\u00eeskar Firat Cewer\u00ee ve hatiye amadekirin.<\/p>\n<p>Di v\u00ea xelek\u00ea de her weha 2 helbest\u00ean niv\u00eeskar Dil\u015fa Y\u00fbs\u00fbf j\u00ee bi sernav\u00ean ( Bakur\u00ea Dil) \u00fb ( Cemser\u00ea Din) hatine we\u015fandin.<\/p>\n<p>Di v\u00ea hejmara taybet ya kovar\u00ea de w\u00ea derdora 14<\/p>\n<p>babet\u00ean c\u00fbrbic\u00fbr wek gotar, helbest \u00fb \u00e7\u00eerok y\u00ean kurd\u00ee b\u00ean we\u015fandin.<\/p>\n<p>Firat Cewer\u00ee ku bi erk\u00ea redaksyona v\u00ea hejmara taybet rab\u00fbye \u00fb bi insyat\u00eefa w\u00ee ev xebat destp\u00eakiriye di v\u00ea derbar\u00ea de weha dib\u00eaje:<br \/>\n\u201cKovara PENa Sw\u00ead\u00ea kovara Hawar\u00ea bi bingeh girtiye \u00fb ev hejmara kovara xwe ji ziman \u00fb edebiyata kurd\u00ee re veqetandiye . Em \u00ea bi v\u00ea hejmar\u00ea \u00e7\u00eeroka xwe \u00fb zilma ku li me \u00fb li ziman\u00ea me b\u00fbye bi 3 ziman\u00ean bigih\u00eenin y\u00ean dinyay\u00ea veb\u00eajin \u201d .<\/p>\n<p>H\u00eajay\u00ee Gotin\u00ea ye ku kovara PEN\/OPP ya PENa Sw\u00ead\u00ee ye, di sala 2011 an de dest bi we\u015fana xwe kiriye. Duru\u015fma w\u00ea ya sereke eve: \u201cAzadiya derbir\u00een\u00ea, l\u00eeterat\u00fbr \u00fb kultur\u00ea\u201d.<\/p>\n<p>Ev kovar platformeke azad e ji bo hem\u00ee niv\u00eeskar \u00fb rojnamevan\u00ean ku nikarin bi azad\u00ee li welat\u00ean xwe raman\u00ean xwe biwe\u015f\u00eenin.<br \/>\nHeta niha t\u00eakst\u00ean 320 niv\u00eeskaran ji 55 welatan we\u015fandiye \u00fb li 150 welatan t\u00ea xwendin.<\/p>\n<p>T\u00eab\u00een\u00ea:H\u00fbn dikarin li ser van link\u00ean xwar\u00ea her 3 babetan xeleka yekem\u00een bi\u015fop\u00eenin.<\/p>\n<p>-https:\/\/www.penopp.org\/sv\/artiklar\/exilens-roll-i-den-moderna-kurdiska-litteraturens-utveckling?language_content_entity=sv<br \/>\n-https:\/\/www.penopp.org\/sv\/artiklar\/dikter-av-dilsha-yusuf?language_content_entity=sv<br \/>\n-https:\/\/www.penopp.org\/articles\/defend-one-language-means-one-defends-all-languages<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dil\u015fa Y\u00fbs\u00fbf \u2013Sw\u00ead NAVENDA N\u00db\u00c7EYAN \u2013 Kovara ferm\u00ee ya PENa Sw\u00ead\u00ee ( PEN\/OPP)di hejmara xwe ya 16 \u015fubat\u00ea 2023 de dosyak taybet li ser L\u00eetert\u00fbra Kurd\u00ee we\u015fand. Kovar bi s\u00ea zimanan we\u015fana xwe dike Ingil\u00eez\u00ee, Sw\u00ead\u00ee \u00fb ziman\u00ea or\u00eeg\u00eenal y\u00ean ku tekst p\u00ea hatine niv\u00ees\u00een \u00fb li z\u00eadetir\u00ee 150 welatan t\u00ea xwendin. Dosya taybet ku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2589","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-nuceyen-navende","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2589"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2592,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589\/revisions\/2592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pen-kurd.com\/kurmanci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}